Russian-German translation for "огонь"

"огонь" German translation

огонь
maskulin m <огня>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Feuer
    огонь figürlich, im übertragenen Sinnfig
    огонь figürlich, im übertragenen Sinnfig
examples
  • огонь любви
    Feuer der Liebe
    огонь любви
  • Licht
    огонь
    огонь
examples
  • Feuer, Beschuss
    огонь militärischMIL
    огонь militärischMIL
examples
подлить масла в огонь
подлить масла в огонь
частый огонь militärischMIL
частый огонь militärischMIL
он прошёл сквозь огонь и воду familiär, umgangssprachlichumg
er ist mit allen Wassern gewaschen
он прошёл сквозь огонь и воду familiär, umgangssprachlichumg
навесной огонь
Steilfeuer
навесной огонь
отвлечь огонь на себя militärischMIL
das Feuer auf sich lenken
отвлечь огонь на себя militärischMIL
в очаге горит огонь
im Herd brennt Feuer
в очаге горит огонь
огонь перебросился на соседний дом
das Feuer griff auf das Nachbarhaus über
огонь перебросился на соседний дом
пройти огонь и воду и медные трубы scherzhafthum
mit allen Wassern gewaschen sein
пройти огонь и воду и медные трубы scherzhafthum

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: