Italian-German translation for "qualit��tswein"

"qualit��tswein" German translation

qualità
[kualiˈta]femminile | Femininum f <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Eigenschaft, Beschaffenheit Gabe, Begabung Qualität Sorte More examples...
  • Gabefemminile | Femininum f
    qualità dote
    Begabungfemminile | Femininum f
    qualità dote
    qualità dote
  • Qualitätfemminile | Femininum f
    qualità
    qualità
examples
  • merci di qualità buona/media/scadente
    Waren guter/mittlerer/minderer Qualität
    merci di qualità buona/media/scadente
  • Sortefemminile | Femininum f
    qualità varietà
    qualità varietà
examples
  • certificato di qualità
    Qualitätsbescheinigungfemminile | Femininum f
    certificato di qualità
  • in qualità di
    als
    in qualità di
  • marchio di qualità
    Gütezeichenneutro | Neutrum n
    marchio di qualità
    • hide examplesshow examples
scadimento
maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verfall, Niedergang
  • Verfallmaschile | Maskulinum m
    scadimento
    Niedergangmaschile | Maskulinum m
    scadimento
    scadimento
scadimento
Wendungen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Qualitätsminderung
examples
IMQ
maschile | Maskulinum mabbreviazione | Abkürzung abk (= Istituto del Marchio di Qualità)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Institut für Gütezeichen
marchio
[ˈmarkjo]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl -chi>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zeichen Brandzeichen Brandeisen Waren-, Markenzeichen More examples...
  • Zeichenneutro | Neutrum n
    marchio
    marchio
  • Brandzeichenneutro | Neutrum n
    marchio zoologia | ZoologieZOOL
    marchio zoologia | ZoologieZOOL
  • Brandeisenneutro | Neutrum n
    marchio strumento
    marchio strumento
  • Waren-, Markenzeichenneutro | Neutrum n
    marchio commercio | HandelHANDEL
    marchio commercio | HandelHANDEL
examples
profilo
[proˈfiːlo]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Profil Umrisslinie, Kontur Abriss Porträt Gesichtspunkt, Hinsicht More examples...
  • Profilneutro | Neutrum n
    profilo
    profilo
  • Umriss(linie)femminile | Femininum f
    profilo contorno
    Konturfemminile | Femininum f
    profilo contorno
    profilo contorno
  • Abrissmaschile | Maskulinum m
    profilo descrizione
    profilo descrizione
  • Porträtneutro | Neutrum n
    profilo ritratto
    profilo ritratto
  • Gesichtspunktmaschile | Maskulinum m
    profilo aspetto
    Hinsichtfemminile | Femininum f
    profilo aspetto
    profilo aspetto
examples
  • sotto il profilo della qualità
    in qualitativer Hinsicht
    sotto il profilo della qualità
examples
prodotto
[proˈdotto]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Produkt, Erzeugnis Ergebnis
  • Produktneutro | Neutrum n
    prodotto
    Erzeugnisneutro | Neutrum n
    prodotto
    prodotto
examples
  • Ergebnisneutro | Neutrum n
    prodotto risultato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prodotto risultato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
campione
[kamˈpjoːne]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Meister, Sieger, Champion Spitzensportler Modell, Muster Muster, Probe Probe
  • Meistermaschile | Maskulinum m
    campione sport, sportivo | SportSPORT
    Siegermaschile | Maskulinum m
    campione sport, sportivo | SportSPORT
    Championmaschile | Maskulinum m
    campione sport, sportivo | SportSPORT
    campione sport, sportivo | SportSPORT
examples
  • Spitzensportlermaschile | Maskulinum m, -spielermaschile | Maskulinum m
    campione fuoriclasse
    campione fuoriclasse
  • Modellneutro | Neutrum n
    campione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Musterneutro | Neutrum n
    campione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    campione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Musterneutro | Neutrum n
    campione commercio | HandelHANDEL
    Probefemminile | Femininum f
    campione commercio | HandelHANDEL
    campione commercio | HandelHANDEL
examples
  • Probefemminile | Femininum f
    campione medicina | MedizinMED miniere, ingegneria mineraria | BergbauBERGB tecnica | TechnikTECH
    campione medicina | MedizinMED miniere, ingegneria mineraria | BergbauBERGB tecnica | TechnikTECH
examples
campione
[kamˈpjoːne]aggettivo | Adjektiv adj <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sieger- Stichproben-
  • Sieger-
    campione
    campione
examples
  • Stichproben-
    campione
    campione
examples
  • indagine campione
    Stichprobenuntersuchungfemminile | Femininum f
    indagine campione
cattivo
[kaˈttiːvo]aggettivo | Adjektiv adj <comparativo | Komparativkomp più cattivo / peggiore; superlativo | Superlativsup cattivissimo/pessimo>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
böse, boshaft schlecht schlimm, übel More examples...
  • schlecht
    cattivo brutto
    cattivo brutto
examples
primo
[ˈpriːmo]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erste früh, Früh- Haupt- Anfangs-, Grund- der Erste More examples...
examples
  • früh, Früh-
    primo di tempo
    primo di tempo
examples
  • Haupt-
    primo principale
    primo principale
  • Anfangs-, Grund-
    primo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    primo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • der Erste
    primo con nome proprio
    primo con nome proprio
examples
examples
  • al primo colpo familiare | umgangssprachlichumg
    auf Anhieb
    al primo colpo familiare | umgangssprachlichumg
  • di primo acchito
    auf Anhieb
    di primo acchito
  • materie prime
    Rohstoffeplurale | Plural pl
    materie prime
primo
[ˈpriːmo]avverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erstens
primo
[ˈpriːmo]maschile | Maskulinum m, primafemminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Erste
  • Erstesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    primo
    primo
examples
primo
[ˈpriːmo]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erster Gang Erste
  • erster Gang
    primo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
    primo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • Erstemaschile | Maskulinum m
    primo in date
    primo in date
examples
  • (a)i primi del mese
    Anfang des Monats
    (a)i primi del mese
  • il primo dell’anno
    Neujahrneutro | Neutrum n
    il primo dell’anno
  • il primo del mese
    der Erste des Monats
    il primo del mese