Italian-German translation for "birkaç gün önce"

"birkaç gün önce" German translation

Did you mean gin?
Gunst
Femininum | femminile f <->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
favore
  • favoreMaskulinum | maschile m
    Gunst
    Gunst
  • zu Gunsten (von) → see „zugunsten“
    zu Gunsten (von) → see „zugunsten“
examples
erschmeicheln
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ottenere, carpire con lusinghe
erschmeicheln
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
insinuarsi nelle grazie di
examples
  • sichDativ | dativo dat jemandes Gunst erschmeicheln
    insinuarsi nelle grazie dijemand | qualcuno qn
    sichDativ | dativo dat jemandes Gunst erschmeicheln
erschleichen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
carpire
  • carpire
    erschleichen
    erschleichen
erschleichen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accaparrarsi qc con raggiri carpire il favore di qn
examples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erschleichen
    accaparrarsi qc (con raggiri)
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erschleichen
  • sich (Dativ | dativodat) jemandes Gunst erschleichen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    carpire il favore di qn
    sich (Dativ | dativodat) jemandes Gunst erschleichen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
sonnen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
prendere il sole godere del favore di qn...
examples
examples
  • sich inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) sonnen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    crogiolarsi in qc, deliziarsi (oder | ood godere) di qc
    sich inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) sonnen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich in jemandes Gunst sonnen
    godere del favore di qn
    sich in jemandes Gunst sonnen
Stunde
Femininum | femminile f <-; -n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ora lezione momento More examples...
  • oraFemininum | femminile f
    Stunde
    Stunde
  • lezioneFemininum | femminile f
    Stunde Unterricht
    Stunde Unterricht
  • momentoMaskulinum | maschile m
    Stunde Augenblick
    Stunde Augenblick
examples
examples
gewinnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <gewann; gewonnen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vincere ottenere, conquistarsi guadagnare ricavare estrarre
  • ottenere, conquistar(si)
    gewinnen erhalten
    gewinnen erhalten
examples
  • jemandes Gunst gewinnen
    ottenere il favore di qn
    jemandes Gunst gewinnen
  • jemanden für sich gewinnen
    conquistarsi le simpatie di qn
    jemanden für sich gewinnen
  • jemanden für eine Sache gewinnen
    jemanden für eine Sache gewinnen
    • hide examplesshow examples
  • guadagnare
    gewinnen verdienen
    gewinnen verdienen
examples
  • ricavare
    gewinnen herstellen
    gewinnen herstellen
examples
  • estrarre
    gewinnen Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB
    gewinnen Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB
gewinnen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gewann; gewonnen; h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
acquistare sicurezza assumere maggiore importanza
examples