German-Swedish translation for "setzen"

"setzen" Swedish translation

setzen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sätta, ställa, lägga, satsa
examples
  • in Klammern setzen
    sätta inom parentes
    in Klammern setzen
setzen
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sätta sig varsågod och sitt! sätta sig bredvid/hos någon
examples
  • sich setzen
    sätta sig
    sich setzen
  • bitte, setzen Sie sich!
    varsågod och sitt!
    bitte, setzen Sie sich!
  • sich zu jemandem setzen
    sätta sig bredvid/hos någon
    sich zu jemandem setzen
Akzente setzen
ge impulser för framtiden
Akzente setzen
sich zur Ruhe setzen
sich zur Ruhe setzen
außer Gefecht setzen
außer Gefecht setzen
außer Gefecht setzen
försätta ur stridbart skick
außer Gefecht setzen
Prioritäten setzen
Prioritäten setzen
sich den goldenen Schuss setzen
sich den goldenen Schuss setzen
in Betrieb setzen
in Betrieb setzen
jemanden unter Druck setzen
sätta press på någon
jemanden unter Druck setzen
sich auf den Hintern setzen
lägga manken till
sich auf den Hintern setzen
auf die Straße setzen
kasta ut någon
auf die Straße setzen
außer Betrieb setzen
ta ur drift
außer Betrieb setzen
sich aufs Altenteil setzen
sich aufs Altenteil setzen
instand setzen
instand setzen
instand setzen
instand setzen
Grenzen setzen (Dativ, 3. Falldat)
sätta gränser
Grenzen setzen (Dativ, 3. Falldat)
jemanden an die Luft setzen
kasta ut någon
jemanden an die Luft setzen
in (außer) Kraft setzen
sätta i (ur) kraft
in (außer) Kraft setzen
aufs Spiel setzen
aufs Spiel setzen
(sich) in Bewegung setzen
sätta (sig) i rörelse
(sich) in Bewegung setzen
in Szene setzen
in Szene setzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: