Swedish-German translation for "ställa"

"ställa" German translation

ställa
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stellen, ordnen, einrichten
examples
  • ställa en fråga till någon
    eine Frage an jemanden richten
    ställa en fråga till någon
  • ställa frågor
    Fragen stellen
    ställa frågor
ställa
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in Ordnung bringen vor Gericht stellen zur Verantwortung ziehen
examples
ställa
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich stellen... sich jemandem in den Weg stellen... sich abwartend verhalten... es auf sich zukommen lassen...
examples
ställa
Partikelverb v/p <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abstellen... wegstellen... hinstellen... vorstellen... abstellen... zusammenstellen...
examples
ställa till oreda
durcheinanderbringen, verwirren (i något etwas)
ställa till oreda
ställa till spektakel
ställa till spektakel
ställa någons horoskop
jemandem das Horoskop stellen
ställa någons horoskop
ställa för höga krav på någon
jemanden überfordern
ställa för höga krav på någon
ställa någon i skamvrån
jemanden in die Ecke stellen
ställa någon i skamvrån
ställa någon till svars
jemanden zur Rede stellen (för wegen)
ställa någon till svars
ställa på prov
auf die Probe stellen
ställa på prov
styra och ställa
styra och ställa
ställa sig i ring
sich im Kreis aufstellen
ställa sig i ring
ställa någon vid skampålen
jemanden an den Pranger stellen, jemanden anprangern
ställa någon vid skampålen
ställa till en scen med någon
jemandem eine Szene machen
ställa till en scen med någon
ställa sig under någons beskydd
sich (Akkusativ, 4. Fallakk) in jemandes Schutz begeben
ställa sig under någons beskydd
ställa under debatt
ställa under debatt
ställa något till rätta
etwas einrenken (oderod ins Reine bringen)
ställa något till rätta
ställa (stora) förväntningar på någon
(große) Erwartungen in jemanden setzen
ställa (stora) förväntningar på någon
ställa säkerhet
Sicherheit stellen/leisten
ställa säkerhet
ställa i ordning
zurechtstellen
ställa i ordning
ställa sig i kö
sich anstellen
ställa sig i kö
ställa på högkant
ställa på högkant
ställa en fråga
eine Frage stellen
ställa en fråga

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: