Swedish-German translation for "lägga"

"lägga" German translation

lägga
[˅lɛga]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <4>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
legen
examples
lägga
[˅lɛga]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <4>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich legen... sich hinlegen...
examples
lägga
[˅lɛga]Partikelverb v/p <4>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich etwas zulegen... auf jemanden anlegen... den Hörer auflegen... auflegen... aufdecken... planen...
examples
lägga bort titlarna med någon
jemandem das Du anbieten, mit jemandem Brüderschaft trinken/machen
lägga bort titlarna med någon
lägga 'ihop
lägga 'ihop
lägga armarna i kors
die Arme verschränken
lägga armarna i kors
lägga i blöt
lägga i blöt
lägga i ettan
den ersten Gang einlegen
lägga i ettan
lägga benen på ryggen
die Beine in die Hand nehmen
lägga benen på ryggen
lägga sten på bördan
jemandem das Herz noch schwerer machen
lägga sten på bördan
lägga i backen
lägga i backen
lägga till handlingarna
zu den Akten geben
lägga till handlingarna
lägga näsan i blöt
die Nase in alles stecken (müssen)
lägga näsan i blöt
lägga i trean
den dritten Gang einlegen
lägga i trean
lägga på luren
den Hörer auflegen
lägga på luren
lägga något på minnet
sich (Dativ, 3. Falldat) etwas merken
lägga något på minnet
lägga märke till någon
jemanden bemerken
lägga märke till någon
lägga manken till
sich tüchtig ins Zeug legen
lägga manken till
lägga i aska
lägga i aska
lägga på hullet
lägga på hullet
lägga skatt på
lägga skatt på
lägga i/på hög
aufhäufen
lägga i/på hög
lägga korten på bordet
die Karten auf den Tisch legen
lägga korten på bordet
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: