German-Swedish translation for "durch"

"durch" Swedish translation

durch
Präposition, Verhältniswort präp <Akkusativ, 4. Fallakk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
igenom, med, av, per
  • (i)genom
    durch räumlich
    durch räumlich
  • med
    durch mittels
    durch mittels
  • av
    durch Ursache
    durch Ursache
  • per
    durch WirtschaftWIRTSCH
    durch WirtschaftWIRTSCH
examples
durch
Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
igenom, genomstekt
  • igenom
    durch
    durch
  • genomstekt
    durch Gastronomie, KochkunstGASTR
    durch Gastronomie, KochkunstGASTR
examples
der Gedanke fuhr mir durch den Kopf
det flög i mig
der Gedanke fuhr mir durch den Kopf
durch dick und dünn
i alla väder, i vått och torrt
durch dick und dünn
durch die Bank
över lag, utan undantag
durch die Bank
durch etwas bedingt sein
bero på något
jemanden durch den Kakao ziehen
förlöjliga någon
jemanden durch den Kakao ziehen
sich durch etwas schwindeln
fuska sig igenom något
sich durch etwas schwindeln
sich etwas durch den Kopf gehen lassen
fundera på något
sich etwas durch den Kopf gehen lassen
ab durch die Mitte!
försvinn!
ab durch die Mitte!
sich durch etwas quetschen
tränga sig igenom något
sich durch etwas quetschen
ich blicke nicht mehr durch
jag förstår ingenting längre
ich blicke nicht mehr durch
damit kommt er bei mir nicht durch
med det kommer han ingen vart med mig
damit kommt er bei mir nicht durch
er ist bei mir unten durch
jag vill inte ha något med honom att göra
er ist bei mir unten durch
durch Mark und Bein
durch Mark und Bein
durch Eilboten
durch Eilboten
jemandem durch die Lappen gehen
jemandem durch die Lappen gehen
durch den Schmutz ziehen
durch den Schmutz ziehen
durch Zufall
av en slump (händelse)
durch Zufall
etwas durch etwas ersetzen
byta ut något mot något

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: