German-Swedish translation for "weg"

"weg" Swedish translation

weg
Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bort, borta, undan
examples
mir bleibt die Luft weg
jag är mållös
mir bleibt die Luft weg
mir bleibt die Luft weg
jag tappar andan
mir bleibt die Luft weg
weit weg sein
vara långt borta
weit weg sein
frisch von der Leber weg reden
tala rent ut
frisch von der Leber weg reden
nichts wie weg!
snabbt härifrån!
nichts wie weg!
weg vom Fenster sein
vara ur leken
weg vom Fenster sein

"Weg" Swedish translation

Weg
Maskulinum, männlich m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
väg
examples
  • sich auf den Weg machen
    ge sig iväg
    sich auf den Weg machen
  • jemandem im Weg(e) stehen
    stå i vägen för någon
    jemandem im Weg(e) stehen
  • jemandem aus dem Weg(e) gehen
    undvika någon
    jemandem aus dem Weg(e) gehen
    • hide examplesshow examples
aus dem Weg räumen
sälja ut
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
auf schnellstem Weg
fortast möjligt
auf schnellstem Weg
sich (Dativ, 3. Falldat) einen Weg bahnen
bana sig väg (jemandem för någon)
sich (Dativ, 3. Falldat) einen Weg bahnen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: