Swedish-German translation for "hela"

"hela" German translation

hela
<-n; -or>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ganze Flasche
    hela umgangssprachlichumg
    hela umgangssprachlichumg
  • erster SchnapsMaskulinum, männlich m
    hela
    hela
hela
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

darra i hela kroppen
am ganzen Leib zittern
darra i hela kroppen
av hela sitt hjärta
aus ganzem Herzen
av hela sitt hjärta
i hela mitt liv
mein Leben lang, zeit meines Lebens, zeitlebens
i hela mitt liv
hela natten
die ganze Nacht
hela natten
rodna över hela ansiktet
über und über erröten
rodna över hela ansiktet
hela bunten
der ganze Plunder
hela bunten
med hela sin själ
mit ganzer Seele
med hela sin själ
hela högen
die ganze Bande
hela högen
för hela slanten
för hela slanten
hela raddan
die ganze Bande
hela raddan
hela klabbet
der ganze Rummel
hela klabbet
på det hela taget
im Ganzen (genommen), im Großen und Ganzen
på det hela taget
hela rasket
der ganze Plunder
hela rasket
hela härligheten
der ganze Krempel/Kram
hela härligheten
hela dagen
den ganzen Tag
hela dagen
hela året om
das ganze Jahr hindurch
hela året om
skaka i hela kroppen
am ganzen Leibe zittern
skaka i hela kroppen
hela bunten
die ganze Gesellschaft/Bande Personen
hela bunten
kontentan av det hela
der langen Rede kurzer Sinn
kontentan av det hela
över hela linjen
auf der ganzen Linie
över hela linjen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: