German-Spanish translation for "krachen"

"krachen" Spanish translation

„krachen“: intransitives Verb

krachen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hacer ruido, crujir, sonar, estallar romperse More examples...

hacer ruido (auch | tambiéna.unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers)
krachen <h.>

krachen <h.>
crujir
krachen Eis, Balken, Zwieback, Holz

krachen Eis, Balken, Zwieback, Holz
sonar
krachen Schuss

krachen Schuss
estallar
krachen Knallkörper

krachen Knallkörper

examples

auf der Autobahn hat es wieder gekracht umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>

ha vuelto a haber un choque en la autopista

auf der Autobahn hat es wieder gekracht umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
…, sonst kracht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>

… si no, ¡te vas a enterar! umgangssprachlich | uso familiarumg

…, sonst kracht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>

romperse
krachen (≈ zusammenstürzen)auch | también a. Eis, Balken <s.>

krachen (≈ zusammenstürzen)auch | también a. Eis, Balken <s.>

examples

gegenetwas | alguna cosa, algo etwas krachen Fahrzeug umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>

chocar contraetwas | alguna cosa, algo a/c

gegenetwas | alguna cosa, algo etwas krachen Fahrzeug umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>

examples

sie hat es krachen lassen (≈ feiern) umgangssprachlich | uso familiarumg

(ella) lo ha celebrado a lo grande

sie hat es krachen lassen (≈ feiern) umgangssprachlich | uso familiarumg

Synonyms for "krachen"

© OpenThesaurus.de

"Krachen" Spanish translation

„Krachen“: Neutrum

Krachen

Neutrum | neutro n <Krachens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

estampido, estallido, crujido, estruendo, estrépito

estampidoMaskulinum | masculino m
Krachen

Krachen
estallidoMaskulinum | masculino m
Krachen Explosion

Krachen Explosion
crujidoMaskulinum | masculino m
Krachen von Eis, Holzetc., und so weiter | etcétera etc

Krachen von Eis, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
estruendoMaskulinum | masculino m
Krachen lautes

estrépitoMaskulinum | masculino m
Krachen lautes

Krachen lautes

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!