German-Spanish translation for "belegen"

"belegen" Spanish translation

belegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cubrir, guarnecer reservar, ocupar, guardar matricularse en probar, justificar, documentar More examples...
  • cubrir (con)
    belegen mit
    belegen mit
  • guarnecer
    belegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    belegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
examples
  • mit Fliesen belegen
    mit Fliesen belegen
  • mit Dielen belegen
    mit Dielen belegen
  • mit Teppichen belegen
    mit Teppichen belegen
    • hide examplesshow examples
  • reservar
    belegen (≈ reservieren) Platz
    belegen (≈ reservieren) Platz
  • ocupar, guardar
    belegen (≈ besetzt halten)
    belegen (≈ besetzt halten)
  • matricularse en
    belegen Universität: Fach, Vorlesungen
    belegen Universität: Fach, Vorlesungen
examples
  • den ersten/zweiten Platz belegen Sport | deporteSPORT
    ocupar el primer/segundo puesto
    den ersten/zweiten Platz belegen Sport | deporteSPORT
examples
  • mit einer Strafe/Steuern belegen
    gravar con una multa/con impuestos
    mit einer Strafe/Steuern belegen
examples
mit einem Bombenteppich belegen
lanzar una lluvia de bombas
mit einem Bombenteppich belegen
mit Bomben belegen
mit Bomben belegen
mit einem Strafpunkt belegen
mit einem Strafpunkt belegen
etwas | alguna cosa, algoetwas mit einem Strafzoll belegen
imponer un arancel deoder | o od como castigo aetwas | alguna cosa, algo a/c
aplicar una sanción aduanera aetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas mit einem Strafzoll belegen
mit einer Geldstrafe belegen
mit einer Geldstrafe belegen
urkundlich belegen
urkundlich belegen
den 2. Platz des Rankings belegen
den 2. Platz des Rankings belegen
den zweiten Platz belegen
den zweiten Platz belegen
mit Arrest belegen
mit Arrest belegen
mit Embargo belegen
mit Embargo belegen
eine Vorlesung belegen
eine Vorlesung belegen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: