German-Russian translation for "wirken"

"wirken" Russian translation

„wirken“: transitives Verb

wirken

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

вязать, ткать <со-> делать <с->

вязать
wirken

wirken
ткать <со->
wirken Teppich

wirken Teppich

делать <с->
wirken tun figürlich, im übertragenen Sinnfig

wirken tun figürlich, im übertragenen Sinnfig

„wirken“: intransitives Verb

wirken

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

действовать <по-> действовать <воз-, по->, производить работать

действовать <по->
wirken eine Wirkung ausüben

wirken eine Wirkung ausüben

examples

die Arznei wirkt nur schwach

лекарство действует довольно слабоoder od оказывает довольно слабое действие

die Arznei wirkt nur schwach
das wirkt Wunder

это творит чудеса

das wirkt Wunder

действовать <воз-, по-> (auf наAkkusativ akk)
wirken Eindruck machen, Einfluss ausüben

производить, -вожу <-вести> (на кого-н.) какое-н. впечатление
wirken Eindruck machen, Einfluss ausüben

wirken Eindruck machen, Einfluss ausüben

examples

sie wirkt lächerlich

она производит смешное впечатление

sie wirkt lächerlich

работать (alsInstrumental instoder od в качествеGenitiv gen)
wirken tätig sein

wirken tätig sein

examples

er wirkte als Arzt

он работал врачомoder od в качестве врача

er wirkte als Arzt

Context sentences for "wirken"

beruhigend wirken

действовать успокаивающе

beruhigend wirken

wie eine kalte Dusche (auf jemanden) wirken

действовать отрезвляюще (на кого-н.)

wie eine kalte Dusche (auf jemanden) wirken

verstopfend wirken MedizinMED

вызывать <вызвать> запор

verstopfend wirken MedizinMED

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!