German-Russian translation for "Spur"

"Spur" Russian translation


  • след
    Spur Fährte
    следуDativ dat в, на следу
    Spur Fährte
    Spur Fährte
  • колея, -ейGenitiv genPlural pl
    Spur von Rädern
    Spur von Rädern
  • ряд
    Spur Fahrspur
    полоса
    Spur Fahrspur
    полосыPlural pl
    Spur Fahrspur
    полосGenitiv gen
    Spur Fahrspur
    полосамDativ dat
    Spur Fahrspur
    Spur Fahrspur
examples
  • sich in die linke Spur einordnen KraftfahrzeugAUTO
    занимать <-нять> левый ряд
    sich in die linke Spur einordnen KraftfahrzeugAUTO
  • колея, -ейGenitiv genPlural pl
    Spur breite
    Spur breite
  • лыжня, -ейGenitiv genPlural pl
    Spur Skispur
    Spur Skispur
  • дорожка, -екGenitiv genPlural pl
    Spur Tonbandspur
    Spur Tonbandspur
  • немножко familiär, umgangssprachlichumg
    Spur winzige Menge
    Spur winzige Menge
  • чуточку familiär, umgangssprachlichumg
    Spur von Gewürzen meist
    чуть-чуть familiär, umgangssprachlichumg
    Spur von Gewürzen meist
    Spur von Gewürzen meist
examples
  • keine Spur! figürlich, im übertragenen Sinnfig
    ничего [vɔ], подобного [və]!]
    keine Spur! figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • er hat keine Spur Humor figürlich, im übertragenen Sinnfig
    у него нет ни тениoder od капли юмора
    er hat keine Spur Humor figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • следыPlural pl
    Spur Anzeichen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    признакиPlural pl
    Spur Anzeichen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Spur Anzeichen figürlich, im übertragenen Sinnfig
examples
auf der rechten Spur sein
быть на правильном пути
auf der rechten Spur sein
eine Spur verfolgen
идти по следу
eine Spur verfolgen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: