„Gedanke“: maskulin Gedankemaskulin m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) мысль мысль (an оPräpositiv präpos) Gedanke Gedanke examples in Gedanken vertieftoder od versunken sein задумываться <-аться > погружаться <-зиться, -жусь> в раздумье in Gedanken vertieftoder od versunken sein seinen Gedanken nachhängen предаваться <-даться; -дался, -дались> размышлениям seinen Gedanken nachhängen ich kam auf den Gedanken мне пришла в голову мысль ich kam auf den Gedanken sich über etwas Gedanken machen беспокоиться о чём-н., тревожиться <вс-> за что-н. sich über etwas Gedanken machen in Gedanken мысленно in Gedanken jemanden auf andere Gedanken bringen отвлекать <-влечь> чьи-н. мысли jemanden auf andere Gedanken bringen sich mit dem Gedanken tragen носиться, -шусь с мыслью sich mit dem Gedanken tragen seine Gedanken sammeln собираться <-браться; -брались> с мыслями seine Gedanken sammeln mir schoss ein Gedanke durch den Kopf у меня блеснула мысль mir schoss ein Gedanke durch den Kopf ich konnte den Gedanken nicht loswerden я не мог избавиться от мысли ich konnte den Gedanken nicht loswerden hide examplesshow examples
