German-Russian translation for "einlegen"

"einlegen" Russian translation

einlegen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
вкладывать <-ложить >, помещать <-стить, -щу> мариновать <за->, солить солю <за-> инкрустировать
  • вкладывать <-ложить >
    einlegen
    помещать <-стить, -щу>
    einlegen
    einlegen
  • инкрустироватьimperfektiv und perfektiv (im)pf
    einlegen mit Intarsien versehen
    einlegen mit Intarsien versehen
examples
Berufung einlegen
подавать <-дать> апелляцию
Berufung einlegen
damit kann man keine Ehre einlegen
это не делает чести
damit kann man keine Ehre einlegen
einen Film einlegen FotografieFOTO
заряжать <-ядить, -яжу, -ядишь> фотоаппарат, вставлять <вставить, -лю> (новую) плёнку
einen Film einlegen FotografieFOTO
ein (gutes) Wort für jemanden einlegen
замолвить, -люperfektiv pf за кого-н. словечко
ein (gutes) Wort für jemanden einlegen
eine CD ins CD-ROM-Laufwerk einlegen
вставлять <вставить, -лю> компакт-диск в привод CD-ROM
eine CD ins CD-ROM-Laufwerk einlegen
bei jemandem Protest einlegen
заявлять <-ить, -лю> протест кому-н.
bei jemandem Protest einlegen
gegen etwas sein Veto einlegen
накладывать <-ложить > вето на что-н.
gegen etwas sein Veto einlegen
eine Feierschicht einlegen
прекращать <-тить, -щу> работу на одну смену
eine Feierschicht einlegen
eine Kunstpause einlegen
запинаться <-нуться >
eine Kunstpause einlegen
gegen etwas Verwahrung einlegen
заявлять <-ить, -лю> протест против чего-н.
Fürsprache für jemanden einlegen
ходатайствовать <по-> заAkkusativ akk
Fürsprache für jemanden einlegen
eine Kunstpause einlegen
делать <с-> короткуюoder od эмфатическую паузу
eine Kunstpause einlegen
einen Film in die Kamera einlegen
заряжать <-дить, -жу> камеру
einen Film in die Kamera einlegen
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: