German-Russian translation for "blind"

„blind“: Adjektiv

blind

Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

слеп\ой, ослеплe.нный тускл\ый ложный холостой, глухой

слеп\ой, -а слепой figürlich, im übertragenen Sinnfig
blind nicht sehend

ослеплённый, -ён, -ена
blind nicht sehend

blind nicht sehend

examples

blind werden Augenlicht

слепнуть <о-> (von etwas от чего-н.)

blind werden Augenlicht
auf einem Auge blind sein

не видеть, -жу одним глазом

auf einem Auge blind sein
blind geboren

слепорождённый

blind geboren
blinder Eifer

слепое рвение

blinder Eifer
blinder Passagier

безбилетный пассажир familiär, umgangssprachlichumg заяц, -йцаGenitiv genAkkusativ akk

blinder Passagier
in blinder Wut

в слепой ярости

in blinder Wut

hide examplesshow examples

тускл\ый, -а
blind Glas

blind Glas

examples

blind werden trübe, angelaufen

тускнеть <по->

blind werden trübe, angelaufen

ложный, -ен
blind Alarm

blind Alarm

холостой
blind Schuss

blind Schuss
глухой
blind Fenster

blind Fenster

„blind“: Adverb

blind

Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

слепо доверять кому-н. бить куда попало печатать слепым методом вслепую

examples

jemandem blind vertrauen

слепо доверять кому-н.

jemandem blind vertrauen
blind darauf losschlagen

бить куда попало

blind darauf losschlagen
blind schreiben

печатать слепым методомoder od familiär, umgangssprachlichumg вслепую (на компьютере [tɛ])

blind schreiben

Context sentences for "blind"

Liebe macht blind

любовь слепа

Liebe macht blind

von Geburt an blind sein

быть слепым от рождения

von Geburt an blind sein

Synonyms for "blind"

blindlings, ziellos, wahllos, willkürlich, zufällig
blindlings, gedankenlos
abgöttisch, unendlich, überschwänglich, rasend

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!