German-Portuguese translation for "sitzen"

"sitzen" Portuguese translation

sitzen
[ˈzɪtsən] <h.und | e u. s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
estar sentado, estar pousado, ficar acertar bem, assentar, ficar More examples...
  • estar (sentado)
    sitzen
    sitzen
  • estar pousado
    sitzen Vogel
    sitzen Vogel
  • ficar
    sitzen allgemeinauch | também a.
    sitzen allgemeinauch | também a.
examples
examples
examples
  • sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
    sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
  • sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
    repetir (de ano) brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
  • jemanden sitzen lassen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    abandonar alguém
    jemanden sitzen lassen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    • hide examplesshow examples
wie angegossen sitzen
assentar como uma luva
wie angegossen sitzen
locker sitzen
locker sitzen
über jemanden zu Gericht sitzen
julgar alguém, processar alguém
über jemanden zu Gericht sitzen
straff sitzen
estar apertado
straff sitzen
in der Tinte sitzen
ver-se em apuros
in der Tinte sitzen
im gleichen Boot sitzen
estar na mesma situação
im gleichen Boot sitzen
in der Patsche seinoder | ou od sitzen
in der Patsche seinoder | ou od sitzen
wir sitzen fest
não podemos sair daqui
wir sitzen fest
im Trockenen sitzen
estar ao abrigo
im Trockenen sitzen
im Trockenen sitzen
ter um pé de meia
im Trockenen sitzen
(wie) auf Kohlen sitzen
estar sobre brasas
(wie) auf Kohlen sitzen
auf dem Trockenen sitzen
estar entalado, ficar em seco
auf dem Trockenen sitzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: