German-Portuguese translation for "fest"

"fest" Portuguese translation

fest
[fɛst]Adjektiv | adjectivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
firme, sólido, fixo, constante profundo, permanente forte
  • firme
    fest auch | tambéma. Land
    fest auch | tambéma. Land
  • sólido
    fest besonders | especialmentebesonders Physik | físicaPHYS
    fest besonders | especialmentebesonders Physik | físicaPHYS
  • fixo, constante
    fest Punkt, Preis
    fest Punkt, Preis
  • profundo
    fest Schlaf figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    fest Schlaf figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • permanente
    fest Administration/Verwaltung | administraçãoADMIN Wohnsitz figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    fest Administration/Verwaltung | administraçãoADMIN Wohnsitz figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • forte
    fest Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
    fest Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
fest
[fɛst]Adverb | advérbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
com força a valer, a sério
  • com força
    fest drücken
    fest drücken
  • a valer
    fest lieben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    fest lieben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • a sério
    fest versprechen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    fest versprechen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
examples
  • fest schlafen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    dormir profundamente
    fest schlafen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
sich (Dativ | dativodat) steif und fest einbilden, dass
estar absolutamente persuadido de que
sich (Dativ | dativodat) steif und fest einbilden, dass
fest ins Auge sehen
fest ins Auge sehen
steif und fest behaupten
afirmar com toda a certeza
steif und fest behaupten
fest ins Auge sehen
fitar (alguém) nos olhos
fest ins Auge sehen
fest anbinden
amarrar (a)
fest anbinden
wir sitzen fest
não podemos sair daqui
wir sitzen fest

"Fest" Portuguese translation

Fest
Neutrum | neutro n <-(e)s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
festa, festival, festividade
  • festaFemininum | feminino f
    Fest
    festividadeFemininum | feminino f
    Fest
    Fest
  • festivalMaskulinum | masculino m
    Fest besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS
    Fest besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS
examples
  • frohes Fest!
    boas festas!
    frohes Fest!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: