German-Polish translation for "schreiben"

"schreiben" Polish translation

schreiben
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <schrieb, geschrieben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pisać, pisywać
  • <na>pisać (jemandem, an jemanden do kogoś), (überAkkusativ | biernik akk oLokativ | miejscownik lok)
    schreiben
    schreiben
  • pisywać
    schreiben regelmäßig, ab und zu
    schreiben regelmäßig, ab und zu
examples
schreiben
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <schrieb, geschrieben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pisać
examples
  • die Zeitungen schreiben, dass …
    w gazetach piszą, że …
    die Zeitungen schreiben, dass …
schreiben
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <schrieb, geschrieben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pisać się jak się to pisze?
examples
  • sich schreiben
    sich schreiben
  • wie schreibt sich das?
    jak się to pisze?
    wie schreibt sich das?
eine Eins schreiben
napisać na piątkę
eine Eins schreiben
ins Reine schreiben
przepis(yw)ać na czysto
ins Reine schreiben
leserlich schreiben
pisać czytelnie
leserlich schreiben
etwas an die Tafel schreiben
<na>pisać na tablicy
etwas an die Tafel schreiben
etwas mit der Maschine schreiben
<na>pisać na maszynieAkkusativ | biernik akk
etwas mit der Maschine schreiben
mit Bleistift schreiben
pisać ołówkiem
mit Bleistift schreiben
sichDativ | celownik dat etwas hinter die Ohren schreiben
zapamiętaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf sobieAkkusativ | biernik akk
sichDativ | celownik dat etwas hinter die Ohren schreiben
schwarze Zahlen schreiben
schwarze Zahlen schreiben
auf der Schreibmaschine schreiben
<na>pisać na maszynie
auf der Schreibmaschine schreiben
jemandem ein paar Zeilen schreiben
napisać kilka słów doGenitiv | dopełniacz gen
jemandem ein paar Zeilen schreiben
ins Unreine schreiben
ins Unreine schreiben

"Schreiben" Polish translation

Schreiben
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; bpl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pisanie
  • pisanie
    Schreiben
    Schreiben
Schreiben
auch | również, też a.Plural | liczba mnoga pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pismo
  • pismo
    Schreiben
    Schreiben
das Schreiben geht Ihnen morgen zu
pismo zostanie przesłane panu/pani jutro
das Schreiben geht Ihnen morgen zu
das Schreiben geht ihm leicht von der Hand
on ma lekką rękę do pisania
das Schreiben geht ihm leicht von der Hand

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: