„zucken“: intransitives Verb zuckenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) contrarsi, tremare balenare, guizzare More examples... contrarsi, tremare zucken <h.> zucken <h.> balenare zucken <h., s.> zucken <h., s.> guizzare zucken Blitze <h., s.> zucken Blitze <h., s.> examples ein Gedanke zuckte ihm durch den Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.> gli balenò un pensiero per il capo ein Gedanke zuckte ihm durch den Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.> examples mit der Hand zucken fare un movimento incontrollato con la mano mit der Hand zucken ohne mit der Wimper zu zucken senza battere ciglio ohne mit der Wimper zu zucken mit den Schultern zucken fare spallucce mit den Schultern zucken
„Zucken“: Neutrum ZuckenNeutrum | neutro n <-s> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) tremito, sussulto tremitoMaskulinum | maschile m Zucken sussultoMaskulinum | maschile m Zucken Zucken examples ein Zucken ging durch seinen Körper un tremito lo percorse in tutto il corpo ein Zucken ging durch seinen Körper