German-Italian translation for "zählen"

"zählen" Italian translation

zählen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
contare annoverare
examples
examples
  • jemanden zu seinen Freunden zählen
    annoverare qn fra i propri amici
    jemanden zu seinen Freunden zählen
zählen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
contare, valere More examples...
examples
  • das Tor zählt nicht
    il gol non conta (oder | ood non vale)
    das Tor zählt nicht
examples
  • zuetwas | qualcosa etwas zählen
    fare parte di qc
    zuetwas | qualcosa etwas zählen
examples
  • auf j-n/etw zählen
    contare su qn/qc
    auf j-n/etw zählen
auf jemandes Ergebenheit zählen
auf jemandes Ergebenheit zählen
ehe man bis drei zählen kann
in men che non si dica
ehe man bis drei zählen kann
nicht bis drei zählen können
non saper fare due più due
nicht bis drei zählen können

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: