Italian-German translation for "rispondere"

"rispondere" German translation

rispondere
[risˈpondere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich am Telefon melden entsprechen, erfüllen reagieren
examples
  • rispondere aqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas beantworten, aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) antworten
    rispondere aqualcosa | etwas qc
  • rispondere aqualcuno | jemand qn
    jemandem antworten
    rispondere aqualcuno | jemand qn
  • rispondere a un annuncio
    sich auf eine Anzeige melden
    rispondere a un annuncio
    • hide examplesshow examples
examples
  • sich (am Telefon) melden
    rispondere al telefono
    rispondere al telefono
examples
  • entsprechen, erfüllen
    rispondere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rispondere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • rispondere aqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas (dativo | Dativdat) entsprechen
    rispondere aqualcosa | etwas qc
  • rispondere ai fatti
    den Tatsachen entsprechen
    rispondere ai fatti
  • reagieren
    rispondere anatomia | AnatomieANAT tecnica | TechnikTECH
    rispondere anatomia | AnatomieANAT tecnica | TechnikTECH
examples
rispondere
[risˈpondere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
antworten
rispondere a tamburo battente
rispondere a tamburo battente
rispondere seccamente aqualcuno | jemand qn
jemandem trocken antworten
rispondere seccamente aqualcuno | jemand qn
rispondere invariabilmente di no
konstant mit nein antworten
rispondere invariabilmente di no
rispondere con una sbuffata
mit einem kurzen Schnauben antworten
rispondere con una sbuffata
tardare a rispondere
mit der Antwort zögern
tardare a rispondere
rispondere a tono
eine gehörige Antwort geben
rispondere a tono
rispondere per le rime aqualcosa | etwas qc
jemandem eine entsprechende Antwort geben
rispondere per le rime aqualcosa | etwas qc
rispondere scortesemente aqualcuno | jemand qn
rispondere scortesemente aqualcuno | jemand qn
rispondere senza ambagi
rispondere senza ambagi
rispondere a monosillabi
rispondere a monosillabi

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: