German-Italian translation for "öffnen"

"öffnen" Italian translation

öffnen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aprire
examples
  • öffnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT Befehl
    apri
    öffnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT Befehl
  • jemandem die Augen öffnen
    aprire gli occhi a qn
    jemandem die Augen öffnen
  • die Grenzen öffnen
    aprire i confini
    die Grenzen öffnen

öffnen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aprirsi
examples
  • sich öffnen
    aprirsi
    sich öffnen
etwas | qualcosaetwas sperrangelweit öffnen
etwas | qualcosaetwas sperrangelweit öffnen
weit öffnen
weit öffnen
jemandem sein Inneres öffnen
aprire il proprio animo a qn
jemandem sein Inneres öffnen
nicht öffnen, bevor der Wagen hält
non aprire, prima che la vettura si fermi
nicht öffnen, bevor der Wagen hält
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Tür und Tor öffnen
spalancare la porta a qc
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Tür und Tor öffnen
das Fenster handbreit öffnen
aprire la finestra di un palmo
das Fenster handbreit öffnen
die Schleusen öffnen
aprire le cateratte
die Schleusen öffnen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: