German-Italian translation for "drängen"

"drängen" Italian translation

drängen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spingere spingere, sollecitare
examples
  • jemanden zur Seite drängen
    spingere qn da parte
    jemanden zur Seite drängen
  • spingere, sollecitare
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
drängen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spingere, premere urgere insistere, fare pressioni
  • urgere
    drängen Zeit
    drängen Zeit
examples
  • insistere, fare pressioni
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
drängen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spingersi... farsi largo tra la folla accalcarsi...
examples
  • sich drängen
    spingersi
    sich drängen
  • sich drängen von Mengen
    sich drängen von Mengen
examples
sich an jemanden,etwas | qualcosa etwas heran drängen
stringersi addosso ajemand | qualcuno qn,etwas | qualcosa qc
sich an jemanden,etwas | qualcosa etwas heran drängen
jemanden in den Hintergrund drängen
mettere qn in ombra, in disparte
jemanden in den Hintergrund drängen
jemanden in die Defensive drängen
jemanden in die Defensive drängen

"Drängen" Italian translation

Drängen
Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ressa, calca, pigia pigia pressioni, insistenze
  • ressaFemininum | femminile f
    Drängen
    calcaFemininum | femminile f
    Drängen
    pigia pigiaMaskulinum | maschile m
    Drängen
    Drängen
  • pressioniFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    insistenzeFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
jemandes Drängen nachgeben
cedere alle insistenze di qn
jemandes Drängen nachgeben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: