German-Italian translation for "einstellen"

"einstellen" Italian translation

einstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mettere assumere regolare sintonizzare mettere in fase interrompere, cessare More examples...
  • assumere
    einstellen anstellen
    einstellen anstellen
  • regolare
    einstellen regulieren
    einstellen regulieren
examples
examples
  • mettere in fase
    einstellen Zündung
    einstellen Zündung
examples
examples
examples
examples
einstellen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
presentarsi prepararsi a qc adattarsi a qn/a qc
examples
  • sich einstellen sich einfinden
    presentarsi
    sich einstellen sich einfinden
examples
  • sich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) einstellen sich vorbereiten
    prepararsi a qc
    sich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) einstellen sich vorbereiten
examples
  • sich auf j-n/etw einstellen sich anpassen
    adattarsi a qn/a qc
    sich auf j-n/etw einstellen sich anpassen
einen Kanal einstellen
sintonizzarsi su un canale
einen Kanal einstellen
scharf einstellen
scharf einstellen
die Zeilenlänge auf 50 Anschläge einstellen
fissare la lunghezza della riga a 50 battute
die Zeilenlänge auf 50 Anschläge einstellen
jemanden saisonweise einstellen
assumerejemand | qualcuno qn per la stagione
jemanden saisonweise einstellen
scharf einstellen
scharf einstellen
den Betrieb einstellen
cessare l’attività (oder | ood il funzionamento)
den Betrieb einstellen
eine Hilfe einstellen
eine Hilfe einstellen
© OpenThesaurus.de

"Einstellen" Italian translation

Einstellen
Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
collocazione deposito assunzione regolazione, registrazione, messa a punto messa a fuoco interruzione, sospensione, cessazione
  • depositoMaskulinum | maschile m
    Einstellen Abstellung
    Einstellen Abstellung
  • assunzioneFemininum | femminile f
    Einstellen Anstellung
    Einstellen Anstellung
  • regolazioneFemininum | femminile f
    Einstellen Regulierung
    messaFemininum | femminile f a punto
    Einstellen Regulierung
    Einstellen Regulierung
  • registrazioneFemininum | femminile f
    Einstellen Technik | tecnicaTECH
    Einstellen Technik | tecnicaTECH
examples
  • das Einstellen des Verteilers
    la registrazione dello spinterogeno
    das Einstellen des Verteilers
  • messaFemininum | femminile f a fuoco
    Einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
    Einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
  • interruzioneFemininum | femminile f
    Einstellen Unterbrechung
    sospensioneFemininum | femminile f
    Einstellen Unterbrechung
    Einstellen Unterbrechung
  • cessazioneFemininum | femminile f
    Einstellen Beendigung
    Einstellen Beendigung

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: