German-Italian translation for "ausgehen"

"ausgehen" Italian translation

ausgehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
partire andare fuori partire da finire esaurirsi cadere spegnersi
  • partire
    ausgehen Sendungen
    ausgehen Sendungen
examples
  • partire da
    ausgehen seinen Ausgang nehmen
    ausgehen seinen Ausgang nehmen
  • finire
    ausgehen enden
    ausgehen enden
  • esaurirsi
    ausgehen zu Ende gehen
    ausgehen zu Ende gehen
examples
  • cadere
    ausgehen Haare
    ausgehen Haare
  • spegnersi
    ausgehen Licht, Motor
    ausgehen Licht, Motor
ausgehen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bastare appena non basta
examples
  • sich ausgehen gerade ausreichen österreichische Variante | variante austriacaösterr
    bastare (appena)
    sich ausgehen gerade ausreichen österreichische Variante | variante austriacaösterr
  • das geht sich nicht aus gerade ausreichen österreichische Variante | variante austriacaösterr
    non basta
    das geht sich nicht aus gerade ausreichen österreichische Variante | variante austriacaösterr
auf Abenteuer ausgehen
andare in cerca di avventure
auf Abenteuer ausgehen
leer ausgehen
restare a mani vuote
leer ausgehen
straffrei ausgehen (oder | ood davonkommen)
straffrei ausgehen (oder | ood davonkommen)
von falschen Voraussetzungen ausgehen
partire da premesse sbagliate
von falschen Voraussetzungen ausgehen
auf Männerfang ausgehen, aussein
andare, essere a caccia di uomini
auf Männerfang ausgehen, aussein
wenn es schön wäre, würde ich ausgehen
se facesse bello, uscirei
wenn es schön wäre, würde ich ausgehen
auf Raub ausgehen
auf Raub ausgehen
ich wollte gerade ausgehen
stavo per uscire
ich wollte gerade ausgehen
auf Bauernfang ausgehen
auf Bauernfang ausgehen
auf Fang ausgehen
auf Fang ausgehen
das kann dumm ausgehen
può finir male
das kann dumm ausgehen
übel ausgehen
übel ausgehen
schlimm ausgehen
schlimm ausgehen
wie das Hornberger Schießen ausgehen
finire (o terminare) senza esito
wie das Hornberger Schießen ausgehen
von falschen -n ausgehen
partire da false premesse
von falschen -n ausgehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: