German-French translation for "nachdem"

"nachdem" French translation

„nachdem“: Konjunktion

nachdem

Konjunktion | conjonction konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

après que …, après More examples...

après que … (+Indikativ | indicatif ind)
nachdem zeitlich

nachdem zeitlich
après
nachdem bei gleichem Subjekt

nachdem bei gleichem Subjekt

examples

nachdem er gesprochen hatte, setzte er sich

après avoir parlé, il s’assit

nachdem er gesprochen hatte, setzte er sich
nachdem er gesprochen hatte, verließen die Zuhörer den Saal

après qu’il eut parlé, l’auditoire quitta la salle

nachdem er gesprochen hatte, verließen die Zuhörer den Saal

examples

je nachdem (wie)

selon que … (+Indikativ | indicatif ind)

suivant que … (+Indikativ | indicatif ind)

je nachdem (wie)
je nachdem! umgangssprachlich | familierumg

c’est selon!

je nachdem! umgangssprachlich | familierumg
je nachdem!

ça dépend!

je nachdem!

Context sentences for "nachdem"

je nachdem, oboder | ou od wie …

selon que (+Indikativ | indicatif ind)

suivant que (+Indikativ | indicatif ind)

je nachdem, oboder | ou od wie …

je nachdem

ça dépend

je nachdem

Synonyms for "nachdem"

da, indem, alldieweil (ugs.), wo, also, insofern, weil (Hauptform), denn, mithin, nämlich
dadurch, somit, folglich, demgemäß, demnach, infolgedessen, also, mithin, danach, daraufhin, deshalb, dementsprechend, demzufolge

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!