German-English translation for "Zirkus"

"Zirkus" English translation

Zirkus
[ˈtsɪrkʊs]Maskulinum | masculine m <Zirkus; Zirkusse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
circus circus circus
  • circus
    Zirkus Truppe, Veranstaltung
    Zirkus Truppe, Veranstaltung
examples
  • in den Zirkus gehen
    to go to the circus
    in den Zirkus gehen
  • er ist beim Zirkus
    he is with (oder | orod in) the circus
    er ist beim Zirkus
  • circus
    Zirkus Tenniszirkus, Modezirkus, Skizirkus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Zirkus Tenniszirkus, Modezirkus, Skizirkus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • mach nicht solchen Zirkus in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    mach nicht solchen Zirkus in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • ich habe den (ganzen) Zirkus satt! <nurSingular | singular sg>
    ich habe den (ganzen) Zirkus satt! <nurSingular | singular sg>
  • ist das ein Zirkus! <nurSingular | singular sg>
    what a to-do (oder | orod carry-on)!
    ist das ein Zirkus! <nurSingular | singular sg>
  • circus
    Zirkus Antike
    Zirkus Antike
The circus has come to town.
Der Zirkus ist in der Stadt.
Source: Tatoeba
This year the circus has ten elephants.
In diesem Jahr bietet der Zirkus zehn Elefanten.
Source: Tatoeba
The circus will come to town tomorrow.
Morgen kommt der Zirkus in die Stadt.
Source: Tatoeba
Do you like the Bulgarian circus?
Magst du den bulgarischen Zirkus?
Source: Tatoeba
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
Als ich sechs war, wurde ich zum ersten Mal in den Zirkus mitgenommen.
Source: Tatoeba
But they cared nothing for marbles, or circus, or swimming, or anything.
Aber sie kümmerten sich den Teufel um Murmeln, Zirkus, Schwimmen oder sonst was.
Source: Books
I was taken to a circus for the first time.
Ich wurde das erste Mal in einen Zirkus mitgenommen.
Source: Tatoeba
The place is becoming a circus and it has to stop.
Dieser Ort wird langsam zu einem Zirkus, und dies muß aufhören.
Source: Europarl
This is a parliamentary right, not a circus!
Dies ist ein parlamentarisches Recht und kein Zirkus!
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: