German-English translation for "vielfältig"

"vielfältig" English translation

vielfältig
[-ˌfɛltɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • varied
    vielfältig Farben, Töne, Angebot
    various
    vielfältig Farben, Töne, Angebot
    diverse
    vielfältig Farben, Töne, Angebot
    vielfältig Farben, Töne, Angebot
  • manifold
    vielfältig Charaktereigenschaft
    multifarious
    vielfältig Charaktereigenschaft
    vielfältig Charaktereigenschaft
This disquiet is expressed in several ways.
Diese Unruhe drückt sich auf vielfältige Weise aus.
Source: News-Commentary
After all, both are large, continental, and diverse economies.
Schließlich sind beide große, kontinentale, vielfältige Volkswirtschaften.
Source: News-Commentary
It is very often a target of multiple attacks for financial and political reasons.
Sehr oft ist er Zielscheibe vielfältiger Attacken aus finanziellen und politischen Gründen.
Source: Europarl
They suffer from multiple discrimination.
Sie leiden unter vielfältigen Diskriminierungen.
Source: Europarl
But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse.
Aber diese Bevölkerungsgruppe ist sprachlich, kulturell und sogar genetisch vielfältig.
Source: News-Commentary
But, over the years, economics has become richer, too.
Aber im Laufe der Jahre wurde auch die Ökonomie vielfältiger.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: