English-German translation for "manifold"

"manifold" German translation


examples
  • manifold duties
    vielfältige Pflichten
    manifold duties
  • mehrfach, in vieleror | oder od mehr als einer Hinsicht
    manifold in many respects
    manifold in many respects
examples
  • (zur gleichen Zeit) vielseitig (verwendbar)
    manifold versatile
    manifold versatile
  • Mehr-, Vielfach…, Mehr-, Vielzweck…
    manifold engineering | TechnikTECH many, multipurpose
    manifold engineering | TechnikTECH many, multipurpose
  • Kombinations…, kombi…
    manifold engineering | TechnikTECH combination
    manifold engineering | TechnikTECH combination
manifold
[ˈmænifould; -nə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (etwas) Vielfältiges
    manifold manifold thing
    manifold manifold thing
  • (das) Mannigfaltige
    manifold
    manifold
  • Mannigfaltigkeitfeminine | Femininum f
    manifold manifold nature
    Vielfältigkeitfeminine | Femininum f
    manifold manifold nature
    manifold manifold nature
examples
  • Verteilerstückneuter | Neutrum n
    manifold engineering | TechnikTECH chamber with several openings: in pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manifold engineering | TechnikTECH chamber with several openings: in pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sammelleitungfeminine | Femininum f
    manifold engineering | TechnikTECH bus line
    manifold engineering | TechnikTECH bus line
  • (vervielfältigte) Kopie, (hektografischer) Abzug, Durchschlagmasculine | Maskulinum m
    manifold copy
    manifold copy
manifold
[ˈmænifould; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • vervielfältigen, hektografieren
    manifold duplicate: documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manifold duplicate: documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Die Herausforderungen, die vor uns liegen, sind vielfältig.
The challenges lying ahead of us are manifold.
Source: Europarl
Die Herausforderungen der kommenden Wochen und Monate sind zahlreich.
The challenges of the coming weeks and months are manifold.
Source: Europarl
Durch die SAFTA werden viele Staaten in der Region einen Aufschwung nehmen.
SAFTA will bring manifold expansion in the region.
Source: Europarl
Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.
The novel gives a manifold picture of human life.
Source: Tatoeba
Dies ist verblüffend angesichts seiner zahlreichen Vorteile.
This is startling, given the manifold benefits.
Source: News-Commentary
Diese Bemühungen müssen fortgeführt und weiter ausgebaut werden.
This effort must be continued and increased manifold.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: