German-English translation for "verhungert"

"verhungert" English translation

verhungert
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • starved
    verhungert
    verhungert
examples
  • er sieht ganz verhungert aus
    he looks half starved, he looks emaciated
    er sieht ganz verhungert aus
  • er tut ganz verhungert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he acts as if he were the poorest man on earth
    er tut ganz verhungert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
halb verhungert
halb verhungert
das arme Vieh ist fast verhungert
the poor animal (oder | orod thing) is half-starved
das arme Vieh ist fast verhungert
er verhungert eher (oder | orod lieber)
he would rather starve than beg
er verhungert eher (oder | orod lieber)
Some 500 people have died of starvation so far.
Bis jetzt sind bereits rund 500 Menschen verhungert.
Source: Europarl
Madam President, by the time I sit down, 16 people will have died of starvation.
Frau Präsidentin, bis ich mich hinsetze, werden 16 Menschen verhungert sein.
Source: Europarl
Every six seconds, a child dies of hunger on Earth.
Alle sechs Sekunden verhungert ein Kind auf der Welt.
Source: Europarl
A child starves to death every 30 seconds.
Alle 30 Sekunden verhungert ein Kind.
Source: Europarl
When you end that count, 80 people in the world will have died of starvation.
Wenn Sie bei zehn angelangt sind, werden weltweit 80 Menschen verhungert sein.
Source: Europarl
He had the appearance of being half-starved.
Er sah halb verhungert aus.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!