German-English translation for "verärgert"

"verärgert" English translation

Adjektiv | adjective adj <verärgerter; verärgertst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • über jemanden [etwas] verärgert
    angry withjemand | somebody sb [about, at sth], annoyed withjemand | somebody sb [about, at sth], irritated byjemand | somebody sb [sth], peeved aboutjemand | somebody sb [sth]
    über jemanden [etwas] verärgert
  • sie ist darüber verärgert
    she is annoyed about it
    sie ist darüber verärgert
  • du siehst verärgert aus
    you look annoyed
    du siehst verärgert aus
sie ist verärgert und dies mit Recht
she is angry and rightly so (oder | orod and with good cause)
sie ist verärgert und dies mit Recht
etwas, worüber ich sehr verärgert war
etwas, worüber ich sehr verärgert war
They are annoyed because they themselves can no longer endure this situation.
Sie sind verärgert, weil sie diese Situation nicht mehr länger ertragen können.
Source: Europarl
What made him so angry then, I wonder?
Was hat ihn dann so verärgert, frage ich mich?
Source: Tatoeba
Salman Rushdie was pissed-off I think because I altered the map of New York, if you notice.
Salman Rushdie war verärgert, glaube ich, weil ich den Stadtplan von New York verändert hatte.
Source: TED
Today, for example, I am concerned about the....
Heute beispielsweise bin ich verärgert über...
Source: Europarl
Europe's workers are very angry, and with reason.
Die Arbeitnehmer Europas sind sehr verärgert, und das mit Grund.
Source: Europarl
But my vote comes reluctantly and with anger.
Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: