German-English translation for "undurchsichtig"

"undurchsichtig" English translation

„undurchsichtig“: Adjektiv

undurchsichtig

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nontransparent non- opaque, nontransparent non- obscure, mysterious involved impenetrable

nontransparentauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
undurchsichtig Stoff, Gewebe etc

undurchsichtig Stoff, Gewebe etc

opaque, nontransparentauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
undurchsichtig Glas, Papier etc

undurchsichtig Glas, Papier etc

obscure
undurchsichtig Person, Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mysterious
undurchsichtig Person, Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

undurchsichtig Person, Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

seine Gründe sind ziemlich undurchsichtig

his reasons are rather obscure

seine Gründe sind ziemlich undurchsichtig

involved
undurchsichtig Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

undurchsichtig Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

impenetrable
undurchsichtig Gesicht, Miene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

undurchsichtig Gesicht, Miene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Synonyms for "undurchsichtig"

undurchschaubar
schleierhaft, mehrdeutig, unbestimmt, ambivalent
milchig, trübe, trüb, opak
opak, lichtundurchlässig
fragwürdig, obskur, zwielichtig, ominös, dunkel (fig.), zweifelhaft, dubios (Hauptform), anrüchig, windig
undurchschaubar, verdächtig, zwielichtig, suspekt, zweifelhaft

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!