German-English translation for "umschwenken"

"umschwenken" English translation

umschwenken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; hund | and u. sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • change one’s mind (oder | orod tune)
    umschwenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
    umschwenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
  • change (oder | orod veer from) one’s policy
    umschwenken von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
    umschwenken von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
examples
  • die Partei schwenkte auf einen anderen Kurs um <hund | and u. sein>
    the party changed to another policy
    die Partei schwenkte auf einen anderen Kurs um <hund | and u. sein>
  • swing (oder | orod wheel, veer) round
    umschwenken von Kran etc <sein; auch | alsoa. h>
    umschwenken von Kran etc <sein; auch | alsoa. h>
  • wheel about (oder | orod round)
    umschwenken Militär, militärisch | military termMIL <sein>
    umschwenken Militär, militärisch | military termMIL <sein>
  • veer (oder | orod turn) round (von … nach from … to)
    umschwenken vom Wind <h>
    umschwenken vom Wind <h>
We've moved towards large-scale and very high control.
Wir haben umgeschwenkt auf großen Maßstab und sehr viel Kontrolle.
Source: TED
There is no need in all cases to move drastically to MSY.
Es besteht keine Notwendigkeit, in jedem Fall von heute auf morgen auf MSY umzuschwenken.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: