German-English translation for "strikte"

"strikte" English translation

strikte
[ˈʃtrɪkte; ˈstrɪkte]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

strikte Maßnahmen ergreifen
to take severe (oder | orod stringent) measures
strikte Maßnahmen ergreifen
strikte Befehle [Verbote]
strict orders [prohibitions]
strikte Befehle [Verbote]
strikte Einhaltung der Vorschriften
strict (oder | orod rigid) observance of (oder | orod adherence to) the regulations
strikte Einhaltung der Vorschriften
strikte Grundsätze haben
to have strict principles
strikte Grundsätze haben
strikte Diät halten
to keep to a strict diet
strikte Diät halten
The Council has had a strict view on posts in the Commission that are required for enlargement.
Der Rat vertritt eine strikte Position zu den für die Erweiterung erforderlichen Stellen.
Source: Europarl
He is advised to keep to a strict diet.
Man rät ihm, eine strikte Diät einzuhalten.
Source: Tatoeba
To this end, controls must be strict and sanctions vigorous.
Dafür müssen wir strikte Kontrollen durchführen und harte Sanktionen auferlegen.
Source: Europarl
The euro is the Member States' common responsibility, implying budgetary discipline.
Der Euro ist die gemeinsame Aufgabe der Mitglieder und setzt eine strikte Haushaltsdisziplin voraus.
Source: Europarl
We must therefore launch a policy which is genuinely rigorous and transparent.
Wir müssen daher eine wirklich strikte und klare Politik in die Wege leiten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: