sortiert

"sortiert" English translation

„sortiert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(For more details, click/tap on the translation)

high-grade (attributiv, beifügend | attributive useattr)
sortiert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH hochwertig

sortiert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH hochwertig

Christoph hat deine CD-Sammlung sortiert. – wie kommt er dazu, das zu tun?

Christoph sorted out your CD collection – why on earth would he do a thing like that?

Christoph hat deine CD-Sammlung sortiert. – wie kommt er dazu, das zu tun?

So now we've got the stuff color-sorted, angle maps onto color.

Jetzt haben wir die Dinge nach Farben sortiert.

Source: TED

Is this not a form of reclassification, separating those that are in from those that are out?

Wird nicht doch neu sortiert zwischen denen, die drinnen sind, und denen, die draußen bleiben?

Source: Europarl

And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs.

Und wenn wir sterben, müssen wir noch nicht mal in verschieden Müllbeuten sortiert werden.

Source: TED

Only waste considered in a particular way and, of course, specified and selected.

Nur unter einem gewissen Blickwinkel und natürlich differenziert und sortiert.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups