German-English translation for "Seeweg"

"Seeweg" English translation

Seeweg
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sea (oder | orod ocean, maritime) route, shipping (oder | orod sea) lane, seaway
    Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • Beförderung auf dem Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → see „Seetransport
    Beförderung auf dem Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → see „Seetransport
examples
  • auf dem Seeweg
    by sea
    auf dem Seeweg
  • auf dem Seeweg befördert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    seaborne, carried by sea
    auf dem Seeweg befördert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beförderung auf dem Seeweg
I'd like to send this parcel to Japan by sea.
Ich würde gerne dieses Paket auf dem Seeweg nach Japan senden.
Source: Tatoeba
The vast majority of our trade with the rest of the world is by sea.
Die überwältigende Mehrheit unseres Handels mit der übrigen Welt findet auf dem Seeweg statt.
Source: Europarl
Please send this by sea mail.
Bitte schicke das auf dem Seeweg.
Source: Tatoeba
This is to be welcomed, since by unit transported, water transport is one of the cleanest modes.
Ein beachtlicher Teil dieser Transporte wird auf dem Seeweg abgewickelt.
Source: Europarl
It also offers new maritime transport opportunities.
Sie bietet auch neue Möglichkeiten für die Beförderung auf dem Seeweg.
Source: Europarl
40% of EU trade is already by sea or inland waterway.
40% des Handels in der EU werden bereits auf dem Seeweg oder über Binnenwasserstraßen abgewickelt.
Source: Europarl
The same applies to liability for maritime transport.
Gleiches gilt für die Haftung für den Transport auf dem Seeweg.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: