German-English translation for "Proklamation"

"Proklamation" English translation

[proklamaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Proklamation; Proklamationen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I look forward to the Charter of Fundamental Rights being solemnly proclaimed in Nice.
Ich sehe der feierlichen Proklamation der Charta der Grundrechte in Nizza mit Freude entgegen.
Source: Europarl
And, above all, I have the feeling that the proclamation was not a solemn one.
Und vor allem habe ich das Gefühl, dass die Proklamation keinen feierlichen Charakter hatte.
Source: Europarl
The proclamation of the Charter of Fundamental Rights enshrines a culture of law in Europe.
Die Proklamation der Charta der Grundrechte verankert eine Rechtskultur in Europa.
Source: Europarl
Today's solemn proclamation shows that our community based on shared values is alive and growing.
Die heutige feierliche Proklamation zeigt, dass unsere Wertegemeinschaft lebt und wächst.
Source: Europarl
Finally, they aspire to the proclamation of a true and genuine independent State.
Kurzum, sie streben nach der Proklamation eines wahrhaften, authentischen, unabhängigen Staats.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: