German-English translation for "mysteriös"

"mysteriös" English translation

mysteriös
[mʏsteˈrɪ̆øːs]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mysterious cryptical, enigmatic
  • mysterious
    mysteriös merkwürdig
    mysteriös merkwürdig
examples
  • ein mysteriöser Vorfall
    a mysterious incident
    ein mysteriöser Vorfall
  • seine mysteriösen Worte
    his mysterious words
    seine mysteriösen Worte
  • cryptic(al), enigmatic
    mysteriös rätselhaft
    mysteriös rätselhaft
It was so mystifying: we couldn't make out what we were seeing on Titan.
Es war so mysteriös. Wir konnten nicht erkennen, was wir da auf Titan sahen.
Source: TED
He came up with a name for his mystery agent.
Er dachte sich einen Namen aus für diesen mysteriösen Erreger.
Source: TED
And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs.
Diese Hacker hatten ein Wort für diese mysteriösen Bugs im Telegrafensystem, die sie Bugs nannten.
Source: TED
That's what's made it into this mysterious, powerful thing it is.
Deshalb ist es zu dieser mysteriösen und mächtigen Sache geworden.
Source: TED
Claron McFadden: The human voice: mysterious, spontaneous, primal.
Claron McFadden: Die menschliche Stimme: so mysteriös, spontan und ursprünglich.
Source: TED
Do you remember the mysterious murder?
Erinnern Sie sich an den mysteriösen Mord?
Source: Tatoeba
You have to have mystery and you have to have grace.
Man muss mysteriös wirken und man muss Grazie beweisen.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: