German-English translation for "nebulös"
"nebulös" English translation
It has been said that the Schengen acquis is vague.
Es wurde gesagt, der Schengen-Besitzstand sei nebulös.
Source: Europarl
The answers to questions like this remain very evasive, and indeed, often woolly.
Die Antworten auf derartige Fragen fallen sehr ausweichend aus, sind häufig nebulös.
Source: Europarl
The Commission's answers were woolly and completely unsatisfactory.
Die Antworten der Kommission waren nebulös und in keiner Weise ausreichend.
Source: Europarl
Moreover, the value of toxic assets remains as murky as ever.
Zudem bleibt der Wert toxischer Vermögenswerte so nebulös wie eh und je.
Source: News-Commentary
Because, in spite of everything, this whole instrument is still remarkably ambiguous.
Weil das ganze Instrument trotz allem recht nebulös bleibt.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
