German-English translation for "Manipulation"

"Manipulation" English translation

Manipulation
[manipulaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Manipulation; Manipulationen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sleight of hand
    Manipulation Hand-, Kunstgriff
    Manipulation Hand-, Kunstgriff
  • manipulation
    Manipulation Machenschaften <meistPlural | plural pl>
    Manipulation Machenschaften <meistPlural | plural pl>
  • manipulation
    Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Währung etc
    Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Währung etc
  • handling
    Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handhabung
    management
    Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handhabung
    Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handhabung
Russia's manipulations of foreign nations are dangerous.
Die Manipulationen Russlands von anderen Nationen sind gefährlich.
Source: Europarl
We have a vivid illustration of this today with this gross manipulation.
Mit dieser plumpen Manipulation wird uns heute ein äußerst treffendes Beispiel dafür geliefert.
Source: Europarl
That will only result in another new form of discrimination and manipulation.
Das führt nur zu einer anderen, neuen Form der Diskriminierung und der Manipulation.
Source: Europarl
Russia is trying to hold on to opportunities to manipulate public opinion worldwide.
Russland versucht, jede Gelegenheit zur weltweiten Manipulation der öffentlichen Meinung zu nutzen.
Source: Europarl
This process is defined as corruption, but actually it is manipulation.
Dieser Prozess gilt als Korruption, doch tatsächlich handelt es sich um Manipulation.
Source: Europarl
The manipulation of gametes or embryos is also unacceptable on ethical grounds.
Die Manipulation von Gameten oder Embryos ist auch aus ethischen Gründen untragbar.
Source: Europarl
There are countless examples of how trade unions are being manipulated and infiltrated.
Für die Manipulation und Unterwanderung der Gewerkschaften gibt es unzählige Beispiele.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: