German-English translation for "Verschleierung"

"Verschleierung" English translation

Verschleierung
Femininum | feminine f <Verschleierung; Verschleierungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • disguise
    Verschleierung von Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verschleierung von Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • screen
    Verschleierung Militär, militärisch | military termMIL
    camouflage
    Verschleierung Militär, militärisch | military termMIL
    Verschleierung Militär, militärisch | military termMIL
  • concealment
    Verschleierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Bilanz
    window dressing
    Verschleierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Bilanz
    Verschleierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Bilanz
Where once there was cover-up, now there is transparency.
Der Gegensatz früher war Verschleierung, jetzt haben wir Transparenz.
Source: Europarl
There may be fraud, there may be deception.
Da gibt es Betrug, da gibt es Verschleierung.
Source: Europarl
However, Srebrenica also stands for the concealment of killings and the destruction of mass graves.
Aber Srebrenica steht auch für die Verschleierung von Tötungen und die Zerstörung von Massengräbern.
Source: Europarl
This debate is a smokescreen for monopolies and for protectionism.
Diese Aussprache dient lediglich der Verschleierung von Monopolen und Protektionismus.
Source: Europarl
The outcome of the compromises brokered in Nice is not more transparency, it is more cover-up.
Das Ergebnis der Kompromisse von Nizza ist nicht mehr Transparenz, sondern mehr Verschleierung.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: