German-English translation for "konträr"

"konträr" English translation

konträr
[kɔnˈtrɛːr]Adjektiv | adjective adj <konträrer; konträrst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
contrary, opposite, antithetical contrary
  • contrary
    konträr entgegengesetzt
    opposite
    konträr entgegengesetzt
    antithetical
    konträr entgegengesetzt
    konträr entgegengesetzt
examples
  • contrary
    konträr Philosophie | philosophyPHIL
    konträr Philosophie | philosophyPHIL
konträr
[kɔnˈtrɛːr]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
contrarily
The positions of the Union and the USA are diametrically opposed to one another here.
In dieser Hinsicht vertreten die Union und die USA konträre Standpunkte.
Source: Europarl
This debate is highly polarised.
Die Diskussion verläuft sehr konträr.
Source: Europarl
Yet, as we have heard, they have diametrically opposed positions.
Und beide sind zu 180 Grad konträr.
Source: Europarl
That is precisely what we have been discussing from such diametrically opposed positions here.
Das ist ja gerade das, was wir hier so konträr diskutieren, wo wir unterschiedlicher Meinung sind.
Source: Europarl
In this connection, I should like to broach two subjects which are a little controversial.
Ich möchte zwei Themen ansprechen, die im Grunde genommen ein wenig konträr sind.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: