German-English translation for "Kontingentierung"

"Kontingentierung" English translation

Kontingentierung
Femininum | feminine f <Kontingentierung; Kontingentierungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pro rata apportionment
    Kontingentierung anteilmäßige Zumessung
    allotment
    Kontingentierung anteilmäßige Zumessung
    Kontingentierung anteilmäßige Zumessung
  • rationing
    Kontingentierung Rationierung
    Kontingentierung Rationierung
  • imposition (oder | orod fixing) of quotas
    Kontingentierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Kontingentierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • making subject to quota (allocation), quota restriction
    Kontingentierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Kontingentierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • quota system
    Kontingentierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Kontingentierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
In short, the proposal to reduce the quotas deserves our full support.
Kurzum, der Vorschlag zur Kontingentierung verdient jegliche Unterstützung.
Source: Europarl
Subject: Ticket allocation system for the 1998 football World Cup
Betrifft: Kontingentierung der Eintrittskarten für die Fußballweltmeisterschaft 1998
Source: Europarl
The current starch quota allocation most certainly classes as a mistake.
Die heutige Kontingentierung bei der Stärke muss sicherlich als Fehler eingestuft werden.
Source: Europarl
There can be absolutely no question of an extension or any other form of quota system.
Eine Verlängerung oder eine andere Form der Kontingentierung kann es keinesfalls mehr geben.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: