English-German translation for "restriction"

"restriction" German translation

restriction
[riˈstrikʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Einschränkung, Beschränkung Verengung
examples
  • restriction of children within limits
    Im-Zaum-Halten von Kindern
    restriction of children within limits
  • to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
    jemanden (something | etwasetwas) einschränken
    to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
  • with some restrictions
    mit gewissen Einschränkungen
    with some restrictions
    • hide examplesshow examples
  • Verengungfeminine | Femininum f
    restriction in logic: of term
    restriction in logic: of term
a must restriction
eine unerlässliche Einschränkung
a must restriction
Die Experten stehen dabei vor offensichtlichen Beschränkungen.
The experts will face obvious restrictions.
Source: News-Commentary
Außerdem haben Indien und China nach wie vor die weltweit größte Anzahl von Handelsbeschränkungen.
Moreover, trade restrictions in China and India remain among the highest in the world.
Source: News-Commentary
Damit haben wir uns eine gewisse Selbstbeschränkung auferlegt.
This means that we have imposed a few restrictions on ourselves.
Source: Europarl
Befristete mengenmäßige Beschränkungen für verbrauchsteuerpflichtige Waren (Schweden)
Restrictions for products subject to excise duties (Sweden)
Source: Europarl
Aber können solche Beschränkungen funktionieren?
But will such restrictions work?
Source: News-Commentary
Reisebeschränkungen und fortdauernde Siedlungsaktivitäten müssen aufhören.
Travel restrictions and continued settlement activity must end.
Source: News-Commentary
Diese Einschränkungen sind heutzutage nicht mehr akzeptabel.
These restrictions are no longer acceptable today.
Source: Europarl
Eine auch nur lächerlich geringe Verkürzung der Arbeitszeit ist immer noch besser als gar keine.
Some restriction, even a derisory cut, in working hours is better than no restriction at all.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: