German-English translation for "initiieren"
"initiieren" English translation
Perhaps you could arrange that for next time through the Bureau.
Vielleicht könnten Sie das über das Präsidium für das nächste Mal initiieren.
Source: Europarl
The Task Force is further planning to initiate joint workshops during the current year.
Die Taskforce plant darüber hinaus, noch in diesem Jahr gemeinsame Workshops zu initiieren.
Source: Europarl
It could have started the procedure much earlier than the end of July.
Er hätte das Verfahren viel früher als erst Ende Juli initiieren können.
Source: Europarl
Why do we need such MPs who initiate senseless laws?
Wozu brauchen wir Parlamentsmitglieder, die derart sinnlose Gesetze initiieren?
Source: GlobalVoices
On the contrary, they want to initiate beneficial changes in Europe.
Im Gegenteil, sie möchten positive Veränderungen in Europa initiieren.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
