German-English translation for "hineintragen"

"hineintragen" English translation

„hineintragen“: transitives Verb

hineintragen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

etwas [j-n] hineintragen

to carryetwas | something sth [sb] in

etwas [j-n] hineintragen
Möbel ins Haus hineintragen

to carry furniture into the house (oder | orod indoors, inside)

Möbel ins Haus hineintragen
jemanden auf der Tragbahre hineintragen

to carryjemand | somebody sb in on a stretcher

jemanden auf der Tragbahre hineintragen

take
hineintragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

hineintragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

examples

eine Botschaft in ein Land hineintragen

to take a message to a country

eine Botschaft in ein Land hineintragen

Recommended content

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!