German-English translation for "Heck"

"Heck" English translation

Heck
[hɛk]Neutrum | neuter n <Heck(e)s; Heckeoder | or od Hecks>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stern, buttocks, poop tail, aft section rear deck, tail
  • stern
    Heck Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    poop
    Heck Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Heck Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • buttocksPlural | plural pl
    Heck der runde überhängende Teil Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Heck der runde überhängende Teil Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
examples
  • mit einem Heck (versehen)
    mit einem Heck (versehen)
  • mit dem Heck nach vorn
    stern on
    mit dem Heck nach vorn
  • nach dem Heck zu (gelegen)
    sternward(s)
    nach dem Heck zu (gelegen)
    • hide examplesshow examples
  • tail
    Heck Luftfahrt | aviationFLUG
    aft section
    Heck Luftfahrt | aviationFLUG
    Heck Luftfahrt | aviationFLUG
  • rear (deck), tail
    Heck Technik | engineeringTECH eines Autos
    Heck Technik | engineeringTECH eines Autos
examples
He mounted a camera on the tail.
Er hatte eine Kamera am Heck angebracht.
Source: TED
And when the pilots walk around the plane, guess what? They can't see that stuff inside the tail.
Und wenn die Piloten das Flugzeug inspizieren, dann sehen sie nie das Innenleben des Hecks.
Source: TED
It's tails, pure and simple.
Es sind die Hecks, ganz einfach.
Source: TED
Source
Heck
Neutrum | neuter n <Heck(e)s; Hecke> niederd

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fence gate
  • fence
    Heck Einfriedung
    Heck Einfriedung
  • gate
    Heck Gattertür
    Heck Gattertür
vom Bug zum Heck
from stem to stern
vom Bug zum Heck
ein Schiff mit dem Heck am Kai festmachen
to tail a ship to the dock
ein Schiff mit dem Heck am Kai festmachen
He mounted a camera on the tail.
Er hatte eine Kamera am Heck angebracht.
Source: TED
And when the pilots walk around the plane, guess what? They can't see that stuff inside the tail.
Und wenn die Piloten das Flugzeug inspizieren, dann sehen sie nie das Innenleben des Hecks.
Source: TED
It's tails, pure and simple.
Es sind die Hecks, ganz einfach.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: