German-English translation for "grübeln"

"grübeln" English translation

grübeln
[ˈgryːbəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brood on, over
examples
  • grübeln (überAkkusativ | accusative (case) akk) nachdenken
    muse ([up]on, over), meditate ([up]on, over), ponder (on, over), ruminate (on, over), mull (over)
    grübeln (überAkkusativ | accusative (case) akk) nachdenken
  • brood (on, over)
    grübeln brüten
    grübeln brüten
examples
grübeln
Neutrum | neuter n <Grübelns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sid marvelled, but said nothing.
Sid grübelte darüber, sagte aber nichts.
Source: Books
So, we think a lot about what really makes science work?
Wir grübeln oft darüber, was ist es wirklich, das Wissenschaft möglich macht?
Source: TED
Madame Bovary senior was thinking of her husband.
Auch Frau Bovary grübelte über den Toten nach.
Source: Books
No ailment was found, and he investigated again.
Aber er konnte keine Krankheit finden und grübelte und grübelte.
Source: Books
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.
Er grübelte drei Tage über dem Problem, bevor er irgend etwas unternahm.
Source: Tatoeba
They are mulling whether they're going to take it further.
Sie grübeln darüber, ob sie es weiter vorantreiben sollen.
Source: TED
No ailment was found, and he investigated again.
Aber er konnte keine Krankheit finden und grübelte und grübelte.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: