German-English translation for "glasklar"

"glasklar" English translation

glasklar
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
crystal-clear transparent crystal- clear, hundred-percent
  • crystal-clear
    glasklar Wasser, Luft etc
    glasklar Wasser, Luft etc
  • transparent
    glasklar durchsichtig
    glasklar durchsichtig
  • crystal- clear
    glasklar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    glasklar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hundred-percent (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    glasklar Chance figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    glasklar Chance figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
The European Parliament resolution must state loud and clear that the law must be thrown out.
Die EP-Entschließung muss glasklar sagen und signalisieren, dass das Gesetz vom Tisch muss.
Source: Europarl
We have made that crystal-clear in Article 3.
Wir haben das im Artikel 3 glasklar unterschieden.
Source: Europarl
Preamble 29 is crystal clear on this subject.
Die Erwägung 29 ist in dieser Hinsicht glasklar.
Source: Europarl
We have made that crystal-clear in the text of this Directive.
Wir haben das im Text dieser Richtlinie glasklar unterschieden.
Source: Europarl
ECOWAS and the African Union have been crystal clear in their message.
ECOWAS und die Afrikanische Union waren glasklar in ihrer Botschaft.
Source: Europarl
This must be said loud and clear to Mr Karzai!
Das muss Herrn Karzai glasklar gesagt werden!
Source: Europarl
It has to be crystal-clear who is liable in the event of accidents like this.
Es muss glasklar sein, wer im Falle solcher Unfälle haftbar ist.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: